Господарі зазвичай пояснюють подібні клички просто: «Квасоля в мене з цятками, точнісінько як справжня квасоля», або «Моя Квасоля вся в цятках - вилита квасолина». Примітно, що їстівні прізвиська рідко стають паспортними іменами — там кішку можуть записати як Марія, а вдома кликати Пампушкою ...